Meimei's profile美丽的梦只有坚持才会变得清晰PhotosBlogLists Tools Help

Meimei Zhao

Occupation
Location
To be:
A filial daughter
A supportive friend
A good student
A sweet girlfriend
A true me

Windows Media Player

Photobucket - Video and Image Hosting

美丽的梦只有坚持才会变得清晰

Video

Loading...

LabPixies Clock

Loading...
6/23/2009

学期总结

     昨天做完口译,一瘸一拐地从汉口回来后,这学期所有的难过与开心都结束了。

 

关于生活

    当新年的钟声敲响时,有人对我说不要太辛苦,不要逞强。于是我选择了一个平淡但幸福的2009,一条我从未想过的路。我摸索着往前走,希望在新的舞台上仍然能做最好的自己,但就当一切都很美好时,路却到了尽头。我傻傻地站在尽头,望着走过来的点点滴滴,不知道下一步应该迈向哪个方向。有人说人的一生就取决于几步路,年轻时走的路尤为关键。我站在人生的拐点认真地总结、思考。我不后悔选择了这条走不通的路。我认真地爱过这条路上的每个人,我相信他们也如此。只是大家都不知道怎样适应自己的角色,凭着各自心里的地图往前走,越走越远。幸福是什么?幸福是所有的人都健康开心每一天。幸福的特质是什么?是有自由做自己,有胸怀接受别人做自己。我重新一字一句地读了The Shack的第十三章A meeting of hearts. And let’s say that I know it wil take you forty-seven situations and events before you will actually hear me. So when you don’t hear me the first time, I am not frustrated or disappointed, I’m thrilled. Only forty-six more times to go. And that first time will be a building block to construct a bridge of healing that one day you will walk across.”谢谢所有人的关心。谢谢你们能在这个月里接受一个脾气暴躁、说话刻薄、情绪失控的玫梅。I know grace never depends on suffering to exist, but in suffering grace manifolds its all colors and facets. 生活还在继续,不管每个人是被它推着,拽着还是拉着。但很多年很多年以后,只有自己才知道How to define this part of life. Is it “happiness”, “lost of happiness” or “ pursuit of happiness” ?

 

关于学习

     不管怎么努力,总觉得还可以更努力。(我会认真总结一下MARS的,敬请关注微笑

 

关于工作

    新学期一开始就退队了,但学期却是以一场口译画上句点。陈老师给我电话时,犹豫了好久,毕竟快半年没接触口译了,没做好岂不是“晚节不保”?查了一下自己的schedule,在确定有足够的时间准备,又不影响其他学习的同时我答应了21号和22号的口译。我陪同的是香港贸发局总裁林天福和中东区域代表安宝杨。任务包括21号晚上的省委副书记接见,22号的记者招待会、主题演讲、省长接见和企业参观。这次的省长接见我第一次有机会和熊处长合作,也真正见识了姜还是老的辣。李省长说话真是滔滔不绝,复杂的数字一串又一串,讲了快十分钟也不停!可是熊处长还是翻译得气定神闲、滴水不漏。我一边在心里“哇!”,一边祈祷Fred千万不要和李省长比着说。可是事实证明Fred同样口若悬河。呵呵不过我已经将所有能搜集到的HKTDC的材料都看了一遍了,也没什么难的。虽然是外方的工作人员,但会前会后我都混在省政府那边,和他们在一起比较有亲切感大笑。领导们都觉得很奇怪小丫头怎么不见了这么久,怎么还没毕业,怎么要去美国。关于最后一个问题,我自己也觉得好奇怪。我以为我重新做口译,重新面对这么多诱惑,就会动摇,不想出国了。但事实刚好相反。口译是让我充满了成就感,但我总觉得有更大的梦想在召唤我。I was born for something larger.

 

暑假开始了,新一轮的努力也开始了,加油哦,everybody

5/21/2009

莫斯科不相信眼泪

时间会抚平一切,也会证明一切。
 
God will never upset those who work really hard.
 
maggie-mi  说:
MM i love u
maggie-mi  说:
all your friends love u and wish u a happy life
maggie-mi  说:
so....just be yourself
maggie-mi  说:
whenever you need any kind of help....if I could do it....I will
maggie-mi  说:
so MM...not only your Mr. right is someone you can relay on...but also your friends like me.... ok?
(谢谢小密,武文。你们一定要证明跨国恋很OK哦!)
4/29/2009

Happy "Simply Another Day"!

Happy Birthday to 岩岩姐大笑

4/1/2009

闭门思过

我到底怎么了?为什么一次又一次地不能完成自己的计划,任凭时间悄悄流逝?我知道不能太PUSH自己,我知道要好好享受生活,我知道我不需要也不应该再向以前那样AGGRESSIVE了。但是,这样的日子过了两个月后,我不得不认真审视得与失,重新为自己定位。

 

二月开学,一个月都在补TERM PAPER;三月刚结束,GRE看了16LIST。日记上要完成的事一点点的往后压,心里的压力也越来越大。我一向要求自己严格按照时间完成任务,因为我很清楚,赶出来的东西永远是次品,事情是永远做不完的,一件事的延期只会影响下一个任务。每一次自我放纵前,都必须思考清楚可能的后果,压力越大,越应该自我约束。

 

新学期,最大的问题,是没有压力。一开学,我就退出了口译队。一开始觉得好开心,手上握着大把大把的时间,天天恨不得睡20个小时,再用四个小时把做的梦都复习一遍。轻松了两天后,开始睁着眼睛,傻傻地看着以前的队友们忙得不亦乐乎。有人问玫梅去哪里了?我也问玫梅去哪里了?那个踩着高跟鞋,抱着速记本,一路狂奔的玫梅去哪里了?那个英语比普通话说得好,翻译时面部表情和肢体语言都特别丰富的玫梅去哪里了?那个总是熬夜认真备课,总是送给大家临别赠言的玫梅哪里去了?那个抱着字典坐在图书馆七楼练笔记法的玫梅哪里去了?我开始陷入巨大的悲伤中,一下子放弃奋斗两年的梦,我变得无所适从。小密MSN:玫梅你觉得这样的放弃真得值得吗?晓萌EMAIL:玫梅你要相信自己,不管你选择做什么,都会取得同样的精彩。珍岚说不要担心,你是个BIG GIRL,现在只是不习惯。

 

为了证明自己还不习惯,我开始放肆地浪费时间,直到现在,一下子就到了四月。我突然不想以这样的姿态迎接生日。必须更积极,才能更用心体会生活的恩赐。放心,我已经不会也不愿意“抛头露脸”了,没想到去年生日渴望的宁静的力量,会以这样的形式,由你带给我。

我希望从四月开始,能用心地做每一件事,读每一本书,乐观、耐心地寻找新的精彩。

 

谈到阅读,我最近很享受《德川家康》。你们谈论德川的理智,信长的激情,义元的麻痹,信玄的无奈,秀吉的机灵,你们欣赏里面的每一个男人。我却静静地品味着大名背后的女人们。我敬佩於大的大气,浓姬的智慧,吉良夫人的忠贞,可铭的单纯;同样也认真分析总结筑山夫人的不幸。不同的场景里,我总是喜欢思考自己会做出什么样的反应。到底一个SUPPORTIVE WIFE应该是怎么样的?生育并正确引导子嗣;主持内庭并充分关注朝政;柔情似水但内心坚强;她们明白智与愚的分寸和场合,从丈夫的荣耀里汲取幸福,誓死从一。

 

总之,阅读是快乐的,让人内心丰富。

 

特别是在迷失自我的时候。

 

人生没有回头路。

 

一直往前走,

 

就对了。

 

2/1/2009

Junction

 

  The Road Not Taken
  Robert Frost
  
      Two roads diverged in a yellow wood
      And sorry I could not travel both
     And be one traveler, long I stood
     And looked down one as far as I could
  
      To where it bent in the undergrowth
      Then took the other, as just as fair
      And having perhaps the better claim
      Because it was grassy and wanted wear
  Though as for that the passing there
  Had worn them really about the same
  And both that morning equally lay
  In leaves no step had trodden black
  
      Oh, I kept the first for another day
      Yet knowing how way leads on to way
      I doubted if I should ever come back
      I shall be telling this with a sigh
  
      Somewhere ages and ages hence
      Two roads diverged in a wood
      and I—I took the one less traveled by
     And that has made all the difference
 
If you are close to me, you will understand my feeling in this life junction
you will know why I like this poem much.
 
                         
                     致橡树
                      舒婷

我如果爱你——/绝不学攀援的凌霄花,/借你的高枝炫耀自己;
/
我如果爱你——/绝不学痴情的鸟儿,/为绿荫重复单调的歌曲;
/
也不止象泉源/常年送来清凉的慰籍;/也不止象险峰,
/
增加你的高度,/衬托你的威仪。/甚至日光/甚至春雨
/
不,这些都还不够/我必须是你近旁的一株木棉,
/
作为树的形象和你站在一起。/根,相握在地下;
/
叶,相触在云里。/每一阵风吹过,我们都互相致意,
/
但没有人/听懂我们的言语/你有你的铜枝铁干,
/
象刀象剑也象戟;/我有我红硕的花朵,/象沉重的叹息,
/
又象英勇的火炬/我们分担寒潮风雷霹雳;
/
我们共享雾霭流岚虹霓;/仿佛永远分离,却又终身相依
/
这才是伟大的爱情,/坚贞就在这里//不仅爱你伟岸的身躯,
/
也爱你坚持的位置,/足下的土地。

If you are in me, you will understand my choice
You will know why I like this poem most

1/1/2009

Happy New Year

Best Wish for You All I LOVE! 微笑大笑眨眼
 2006 Xmas HK
12/4/2008

忙碌的十一月

 
 呵呵刚和可爱的康维拟吃完饭,大家还在杀人,我就一个人回来了。我实在不擅长这游戏,不喜欢动脑筋,说谎就心虚,容易相信坏人。每次我无比相信,死心塌地跟着张超时,他都是杀手!呵呵虽然不喜欢玩这个,但大家喜欢啊,我又很喜欢大家,所以我就喜欢啦!匆匆赶回来是为了做一个翻译,但打开电脑,突然有了写日志的冲动,好在总结一下11月也是计划内的事。微笑
 
苏州 11月6日-10日 彩虹
我做了我这辈子的第一次伴娘!两个月前,11月的计划就排满了,老吴那又特别不爽我请假,所以临走前我还不确定我是否真的走得开。但那天忽然看到一句话:" as a family, we support each other." 所以,赶完了能赶的作业,在老吴复杂的眼光下,我连夜赶到苏州,support my dear sister!
 
呵呵简单介绍:我姐和姐夫于大一相识在南京大学的某个食堂,八年恋爱,终成眷属。每次想到他们,就好相信爱情,觉得好幸福。整个婚礼圣洁、温馨、典雅。在婚礼上有幸福的恋人,真诚的朋友,浓浓的亲情。特别是浓浓的亲情,好几次都让我流泪。每次别人问我是哪里人时,我总会毫不犹豫地说,我是重庆人。但我却有两年没有回过重庆了。我没有见证她怎样从一座藏在深山的雾都发展到今天的繁荣。也有两年没见到姐姐,叔叔,阿姨。以前小时候,他们就经常说我“没心没肺,喜欢一个人也不懂得表达,平时从来不会主动发条短信,打个电话。”这两年,玫梅长大了很多,但还是那么没心没肺。每到一个国家,我都会给叔叔阿姨寄一张明信片,当我靠在邮局的墙上,认真地写明信片时,心里总会骄傲地说:“呵呵你们在麻协一定很自豪吧,小女儿还到过这个国家。”
 
这短暂的四天对于我来说不只是婚礼那么简单。走的时候,当叔叔靠在门边,叮嘱我一定要长胖点时,心里好难受。不知道下次见面是什么时候。姐姐真不该在space上写:“妹妹飞得高飞得远..." 不知道你有没有注意,我送给你的礼物是重庆晚报,因为对于那七年,我最深刻的回忆就是家里茶几下的重庆晚报、读者、幽默大师;酸菜肉片汤、糖醋排骨;还有电视里的体坛周末。
 
 
泰国 11月12日-15日红玫瑰
泰国行不在计划范围内,突然的一次出国玩的机会,我把它当做上帝对我从九月以来努力学习的奖励吐舌。呵呵其实是去做一个翻译,是德国拜尔斯道夫集团3A地区(Asia, Africa, Australia)的人力资源总监workshop。德国BDF集团,大家不是很熟悉吧,很牛的哦,它在中国只有两个子公司,就是丝宝集团和妮维亚(中国)呵呵。除了专业技能的提高,这次外出收获多多:
1. 第一次到泰国。虽然3天的行程都集中在酒店的会议室,但在我强烈建议和不懈要求下,最后一天的晚上,丝宝的HR DIRECTOR和妮维亚(中国)的HR DIRECTOR还是带着我这个小丫头去看了泰国最有名的四面金佛呵呵。在金佛前许的愿实现后,一定要回来还愿。因为不确定什么时候才有机会再来曼谷,我还是没敢正式地许愿。不过我在心里偷偷地替妈妈许了个愿,但愿万能的神能听见我小声的呼唤,呵呵并且不介意我还愿的时间。
2. 第一次吃鹅肝酱配松露吃到吐。第一天的晚宴是法国菜,七道菜,吃了快六个小时。不同烹制方法的鹅肝酱配松露就上了两次。吃到最后,好困好涨好后悔没有多长几个胃。哎,要是幸福能分期支配就好了,比如可以先存一个鹅肝嘛,等我在食堂吃炒饭时再给我啊。
3.迄今为止住过的最豪华的酒店。不过我一点都不兴奋。每天精疲力尽地回到房间,躺在大床上时我就想,我一点都不喜欢做空中飞人,做女超人,再豪华的房间也是宾馆房,一点都不温暖。悲伤
4. 我平身第一次见这么多的HR DIRECTOR!!呵呵这是我最大的收获啦,毕竟就算是应聘,我们这些小虾米也见不到DIRECTOR的,呵呵更何况这次泰国行我和他们朝夕相处、无话不谈,真是让我受益匪浅!
 
泰国行:机遇不会从天而降,它是对你前段时间不懈努力的褒奖,也将成为你继续努力的动力。
 
成都 11月16日-20日灯泡
一直对挑战杯都很随意。最开始参加是因为在寝室下面买奶茶碰到书影,她说反正你保研了没事,来玩玩吧。呵呵就这样一玩就是大半年。其间也想过要放弃,但因为我最爱的文老师的劝说,还是留下来了。觉得很郁闷的时候,朋友说不用太认真,会很累的,但我还是认真地坚持下来了。我以为我不在意结果,但颁奖那天,这一年的一幕幕一直闪现在我眼前,我突然很想赢,很想站在最高领奖台上。人生就是这样,你越在意,就越不会得到。现在想想,我们康维拟根本就不屑领那块根本没有含金量的金牌!有奋斗,有友情,有八卦,银牌足矣!
 
当然啦,四川之行怎么能少了你呢?眨眼 虽然五一才见过,但还是有好多好多话说哦。我觉得川大的食堂肉好多啊,那家的牛仔裤真的很好看哦,你们学校的图书馆有点丑...我是真的很开心你现在过得很好,很开心你还是那么的坚强、乐观。让我们都在各自的生活中找到幸福吧。
 
武汉 11月29日红心
准备这个考试的过程漫长、曲折。我已经尽人事了,听天命吧。
 
在11月我还是一如既往地带完了一期口译班。微笑 每次和你们在一起都好开心。谢谢河蟹和JOAN送给我的小娃娃,谢谢赵哲的魔方。因为害怕不能还原,我一次也没玩过...
 
这就是我的十一月。
有伤心、郁闷,想过要放弃。
但充实、丰富,我还是坚持下来了。
 
 
 
 
 
11/24/2008

牢骚

 
      朋友问你为什么总是没有时间啊?
       约你吃饭,没有时间
       约你K歌, 没有时间
       约你逛街,没有时间
       
       你QQ永远隐身,MSN永远不回话,SPACE几个月更新一次,因为你没有时间
 
       我也不知道啊
       日历上总有做不完的事,书桌上总有看不完的书,电脑里总有没写完的论文;
 
       其实你们不知道很多时候
       我没有时间晚饭;
       没有时间睡觉;
       没有时间哭;
   
      朋友说你在偏离你做家庭主妇的理想,走向了女强人的不归路,
      我也不想这样啊
      就象不想写这篇日志一样
 
      别理我
      我只是牢骚一下悲伤
      
 
      
 
8/27/2008

J.K Rowling

 
 I never tried to acquiant myself with her, because I don't like fiction much. But now I really adore her, not for Harry Potter, but her commencement speech in Harvard University 2008. Since we are also on the threshold of real life, the speech as well sheds luminous light on our life. Now for the first time we are directly facing living pressure, depression from new environment which fails to live up to our expectation and maybe sorrow of farewelling our love, which becomes the first thing sacrificed for the real life.
 
Moscow doesn't believe in tears. Never critize life or anyone dumping you, "failure can strip away of the inessential". In this dark tunnel, never count yourself on someone, only self liberation can lead you to light at the end.
 
Here are nice sentences I would like to share with you:
 
" I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak. Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment."
 
"I was set free because my greatest fear had already been realised, and I was still alive. And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt myself."
 
"You might never fail on the scale I did, but some failure in life is inevitable. It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all --- in which case, you fail by default. "
 
"But how much more are you, Harvard graduates of 2008, likely to touch other people's lives? Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities. Even your nationality sets you apart. The great majority of you belong to the world's only remaining superpower. The way you vote, the way you live, the way you protest, the pressure you bring to bear on your government, has an impact way beyong your borders. This is your privilege, and your burden."
 
"If you choose to use your status and influence to raise your voice on behalf of those who have no voice; if you choose to identify not only with powerful, but with the powerless; if you retain the ability to imagine yourself into the lives of those who do not have your advantages, then it will not only be your proud families who celebrate your existence, but thousands and millions of people whose reality you have helped change. We do not need magic to transform our world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better. "
 
"As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters."
 
Special thanks to two cute girls: 明慧 and 青云 大笑.  Your contibution of these speeches make the summer training more fun!
 
Hehe I may prolong this entry when I finish studying Michelle Obama's speech delivered yesterday.
 
8/26/2008

工作还在继续

 
 Hi buddies! This is trainer guide I wrote for the team's summer training (vocabulary session). I paste it here, thinking it may be useful for you to some extent! 微笑
 

How to Teach Vocabulary and Expressions?

Mastering a large vocabulary base is fundamental requirement for a qualified interpreter. Thus vocabulary broadening is always on our top agenda in training of the team. Since reciting words seems more like personal behavior, how to make the vocabulary session effectual and interesting should be each trainer’s prior concern.

 

1.      Target Trainees

In the internal training, our target trainees without any doubt are our teammates. As experienced English learners, each of us has formed our own method of remembering words. So in this case, the popular methodology teaching vocabulary originated from New Oriental is not recommended. For example: Some peers prefer categorizing words into homonyms or synonyms, while others may find it more confusing in words reciting. Thus anticipated, trainers’ task is to transmit words to trainees and test their performance. It is pointless to teach them how to implant these words into their mind.

 

2.      Time

One hour for each session. There is one session per day.

 

3.      Content Design

The training should be topic oriented. This means all words and expressions in each session should be connected with one topic. You are encouraged to rake your brain to think about which part of vocabulary we are badly in need. For example: vocabulary about Hubei Introduction which is unavoidable in our daily task, hot topics like Olympics are all good choices. On top of that, you may discuss with trainers of consecutive interpretation on that day, choosing the same topic may make the training more coherent and ease trainees’ learning.

 

4.      Format Design

1)      A good start is half success. You may start with brain storm or quiz show to arouse our interest.

For example: if prepared vocabulary is about sports in Olympic Games, you may first ask trainees to brain storm Chinese and English names of the sports they know, and invite them to act out their written sports with oral explanation (to test their deep understanding of the sports). The rest may rush into guessing.

 

       Or you can make use of media.

       For example: you may organize a round of picture description and guessing. It is also very nice if you can display us video clips to test our listening, and explain new words and expressions in this context.

 

2)      After distributing prepared materials, give them several minutes for browsing and remembering. Then impromptu speech with specific words or story relay is ideal sections to keep their interest.

3)      A little test can be the ending, or you can arrange it in tomorrow’s session. The test can be in forms of paper exam or traditional but effective way --- dictation.

4)      Homework is needed to guarantee training effect.

 

5.      Others

1)      Some small gifts may function well.

2)      A training summary in English is required for each trainer. It should include a complete list of checked words both in English and Chinese, and self summary of your performance.

3)      Three people in a group working together for one day training.

4)      An anonymous investigation of trainers’ performance will be held next day. It is designed to see trainees’ response and comment on trainers in terms of cooperation, presentation skills, time control and content design. The outstanding trainers will be rewarded in closing ceremony of summer training.

5)      English only in class.

 

You for sure have more good ideas than me. So be generous to share them with us. Let us to see how excellent you can be on the stage. Come on! It is your turn to train your advisers, captains and your mates! Good luck!

8/14/2008

新加坡马来西亚游

 
 这次旅行从5月就开始准备了, 但最后还是匆匆忙忙.在最后一刻拿到签证, 买到转程机票,订好旅馆.然后在众人的不舍下,拖着行李,义无返顾地走了. 如果不走可能可以看到小满出生,可以多陪陪妈妈, 第一刻看到她的新车, 可以省下一大笔钱, 买下淘宝收藏夹里的所有东西......
 
但那就不是我了
 
我会发霉的
 
如果我停止探索世界的脚步,我会失去思考的能力,失去努力学习工作的动力,我会不再珍惜和家人在一起的每分每秒,我会忘了自己最初的梦想.
 
我订的是tiger airline的特价票,往返才1900. 一个一直在新加坡上学的同学都觉得我是神仙大笑 tiger airline一直以廉价票著称. 它的机票根据托运行李的重量分不同级别,也不包括用餐的钱.所以为了省钱,最好只托运15公斤行李,登机前就吃饱,安检后在免税店买瓶水.我在新加坡呆的三天都住在Tresor Tavern. 我在www.hostel.com订的.是一家非常clean&cosy的旅社. female dorm每晚30 SGD, 人民币大约150元. 8人间. 很适合象我这样budget-conscious的游客.旅社提供免费早餐 (不过要自己做), internet access. 在这里我碰到了很多用脚步丈量世界,挥洒青春的backpackers.我们来自不同国家,有着不同经历,却神奇地挤到了同一个屋檐下, 每天晚上将自己钱包里的钱细细的数了一遍又一遍, 对着地图仔细研究最省钱最刺激的路线. 我住的三天里,每天都有人check in and check out. 但我和一个黑人女生和两个BBC很快就熟了. 我和其中一个BBC聊了很久, 她对中国有很多偏见. 但她说的其实也不是没有道理. 中国已不需要向世界证明我们有电视看,有电话用了,但世界更关注的不是我们的物质文明,而是我们的精神文明.比如我今天早上6点从广州到武昌站.新武昌站富丽堂皇,气势恢弘. 但快一个月了,的士车司机还是弄不清楚车道.所有的车塞在一起,雨后的泥泞混杂着吵骂声,象个集市. Whatever(好象扯远了呵呵), 我很喜欢和不同见解的人聊天,更何况她说着一口超美的英音.微笑
 
新加坡是一个很精致的国家, 与香港相比有过之而无不及. 我觉得"过"的地方就在于它能让不同肤色,不同国家,说着不同语言的人和谐相处, 找到归属感,形成共同的爱国意识. 我在新加坡的几天刚好是他们的国庆节. 满街都是国旗,celebrate Singapore spirit, happy birthday to Singapore的标语. National Day parade那天当我和白色皮肤, 黑色皮肤,棕色皮肤,黄色皮肤的人挤在一起时, 心里居然有一种莫名的感动.
 
我去了马来西亚一个很Q的岛屿---Tioman. 我对大海并不陌生,每年都必须到海边报到.好象在大海前,自己什么都不用掩饰,什么也掩饰不了.我可以一整天地坐在海边,忘着无际的海, 让思绪无际的蔓延.似乎只有这样,我才可以得到真正的平静和继续前进的力量. 这次马来游最大的收获就是我学会了snorkelling! 眨眼 那种感觉很奇妙.你在珊瑚间穿行,身边有各种颜色的鱼,除了你呼吸的声音,整个世界都很安静.
 
旅行的意义就是让你明白生活的意义.
 
当你被生活的琐碎塞得满满时,它给你一个洞; 当你被日常的冷酷麻痹时,它给你一杯酒
 
但它美是因为它短
 
再苦再累的生活都必须勇敢去面对,这样你才会明白旅行的意义.
 
 
 
 
7/22/2008

暑假终于开始了!

 
  作为一名大四的学生,我有什么资格说放假了呢?没课好象都快一年了哦吐舌 不过这学期实在经历太多事了,终于有时间可以好好放松一下了.
  我就象个超人,不用吃饭,不用睡觉,不会难过,不会哭.
  因为口译队改选和骨源开会,错过了散伙饭.
  因为...,错过了送小密和武文,只留下邮件里的dear take care
  6月 我们一起送走了珍岚的妈妈
     6月30日与晓萌告别.晓萌说玫梅要坚强,如果觉得孤独,就看书.和圣人对话的人不孤单.骗人!我还是会很想很想你.想你特别特别贴心的水果粥,想你永远天真无邪的笑容,想和你一起同居的日子. 
  你们走后,我有一个人去奥场哦.心型的生日蜡烛似乎还在摇曳,美丽的愿望有的却已经幻灭.
 
 
  我搬出了武大,和青云,杨艳开心地挤在一起.生活因为女生特有的美丽变得轻盈.白天在东方世纪上课,和青云在网吧忍受蟑螂,准时到绿洲报到.晚上便是无边无际的girls talk,每天一杯的杨式鲜果汁,还有伟大的领土保卫战!(我们三个挤一张超小的床)最后一天去豆捞吃饭,我一如既往地发挥lucky star的风范,哈哈一举抽中一等奖!免单!在众人无限羡慕的眼光里,我们无限地后悔没有再多点菜.不过为了奖励自己,我激动地买下了中意很久的黄色糖果高跟鞋.大笑
 
  7月19日 我和我的行李终于成功地被送到海口美兰国际机场
 
  走进接客区,我的眼前就一亮.这是哪个大美女啊?阿迪的白色T-SHIRT, 低腰牛仔裤,斜挎真皮流苏包.哈哈..我亲爱的妈咪啦微笑
  
  每次我回家总能让举家同庆.每个姨妈家都必须报到,否则会有人生气呵呵.以前在家我就是一霸,不过这次不是咯,换成猪姐姐了.她是我们全家的宝,她要一声令下,谁敢不从,酷刑伺候,全家公敌!哈哈,猪姐姐下个月就要生小猪了.眨眼 真希望他能努力一下,在我走之前出来,让我好好捏捏肥猪!
 
  回家的生活无限幸福.早上7点起床(不能睡太久,会长胖),喝一杯妈妈准备好的蜂蜜水,早饭,看报纸,看看法语和喜欢的小说.中午妈妈回来,我就在厨房接受成为好妻子培训,哈哈我很有做菜天分哦.吃完饭,再把刚才学到的菜谱,方法和技巧认真地记录在玫梅宝典里,以后用来栓住老公的胃!中午就是facial time啦.去美容院解决我的熊猫眼,痘痘脸.要是天生这么黑,我就认了,但干嘛还要我长痘啊!悲伤 下午还是是study time.晚上妈妈下班后就开车去姨妈家吃饭.猪姐姐和姐夫也去.吃饭时,一家人其乐融融,超级温馨.晚饭后就是shopping, 做指甲,K歌...当然是和我最最亲爱的缪,牛表哥等咯.感叹一下又少了一天,然后睡觉.
 
  在QQ上碰到Lizzie, 这丫头在埃及都快玩得不知道东南西北了,不过东南西北并不重要,重要的是她还记得要给我买礼物,还算有良心热烈的笑脸
  哎 为什么新加坡就不欢迎我呢?我是诚心诚意去为它的旅游捐款啊,居然拒签我!!
 
  如果再拒,无所谓啦,我就在家过我幸福的小日子微笑
  

P.S. MSN SPACE的主页最多只能显示25篇日志.在页面的右下角有"查看更多日志",点击可以进入稍早前的25篇.但如果要查看更早的日志,就必须进入摘要页面.进入任何一篇日志,左边便有进入摘要的链接.在摘要页面的右上角,有一个很小很小的翻页箭头.其实你们是根本看不到的.因为我的页面背景是粉色,估计它的箭头也是差不多的颜色.所以大家只能凭感觉将鼠标移到大概的位置,直到鼠标变成一只手,哈哈你就找到那个箭头了!然后就可以看50篇以前的日志了.

    
      I am so sorry for the inconvenience, but more sorry for the silly designer!
   
 
  
 
  
  
  
  
 

6/23/2008

永远的骨源

You Know We are Invincible and Irrepalceable!!!

6/8/2008

难得休闲

 红心红心红心 bBBbQq
5/23/2008

我的第一期口译班结业

 

        

昨天晚上备完课快凌晨2点了,早上不到7点就起来,因为一直惦记着在最后一节课要送给大家的赠言。

接笔记法这门课对我而言是很大的挑战。在平时繁忙的生活中,我每周必须抽出约12个小时的时间准备课程。将闲置了很久的笔记法再重新拣起来,还要教书育人也不是一件易事。在开课前一个月,每天早上我定时出现在图书馆七楼,一遍一遍地重新整理笔记,准备课件。

然后一切就跟今天一样。我准时地出现在了大家面前,大家满怀期待地坐在了教室。没人留意到我的紧张和激动。一年前也是这个时候,我和你们一样坐在下面,为自己的口译梦努力着,一年后我却站在了讲台上,为你们的口译梦努力着。生活就是如此的浓郁与真实。

时间的河流固执地向前走,如刀子般在我们的心里留下苦难的伤痕或爱的铭刻,抑或是爱的伤痕和苦难的铭刻。从不放弃追求梦想的人总会获得比别人更多的苦难和爱,但生活也会更加精彩。前几天我生日,收到妈妈的信。她说“要想把历史积累下来的浩瀚如烟海的知识,学问为己所用,除了坚忍不拔,刻苦学习外,没有别的方法,有天赋的人很多,但是不努力照样一事无成。”

   我们短暂的相遇是我的荣幸,我们的相遇能在你追求梦想的努力中留下印记,是我的幸福。

人是自己生活的主人,而不只是竞技的选手。每一个人都可以在不同的学习中取得优异的成绩,但目标不只是为了所谓的成功;那是一种证明,证明了充实和快乐的力量,一个充实和快乐的人可以把很多事做得更好。对人来说,保有充实和安宁的心灵,主动热情的学习态度,对生命和世界的爱尤其重要的,还须保有内心深处的良知。

在接下来的旅程中要做一个善良、勤奋的人,做一个善其身也兼天下的人。这是我与你们的共勉。

 

 

                                                    

                   玫梅

                                                     200852

 

 

 

 

4/29/2008

生日日记

 
  闹钟一响,第一次没有赖床.窗外的晨光舒舒地洒在樱顶,薄雾中的武大是如此的柔和与妩媚.还是一下床,就开电脑.但不是查邮件,做翻译,写论文,而是写日记呵呵.今天是我的生日.微笑
  每年的生日都有不同的感受.以前总是提前一个月就开始忙碌.忙着通知,提醒每个人我的生日,忙着将想要的礼物列单,忙着筹办自己的生日趴...一阵喧嚣后,总是无尽的失落.拆开那些没有悬念的礼物,脱下一年戴一次的生日皇冠,觉得自己就象一个小丑,一个怕被人遗忘的小丑.
  
  能记住你生日的人永远都能,不在意的你也不必在意
 
  每年生日都会收到妈妈的信,叔叔阿姨的"生日钱",猪姐姐的大礼包,缪的手链,表哥的短信和老朋友,新朋友的祝福...这一切都让我充满感激.
  感谢美丽的妈妈给了我生命并一直用她的坚强与勤劳美丽我的生命.
  感谢叔叔阿姨,姐姐给了我温馨的家,让我能自由健康的成长
  感谢猪姐姐和姐夫每次在我无聊的时候都能给我电话,我不在家的时候,象待自己的妈妈一样照顾我妈妈
  感谢缪和表哥从我18岁的生日,一个什么都不懂的傻丫头到今天都一直陪着我
  感谢朋友的关心,付出与不离不弃
  
  22岁,好象是可以结婚的年龄了呵呵.这一年我将穿上梦寐以求的学士服,告别青涩的四年,开始研究生阶段的学习.生活还是会那么美好,一切的伤心与痛苦都是因为追逐理想,而不是因为生活本身.生活没有妄想,因为只要够努力,心想则能事成.一位我很尊重的长者给我短信:"奋斗者可敬,进取者可钦,所向披靡者可佩,热烈拥抱生活者可亲;但是从容而不趋附,自如而不窘迫,恬淡而不凡庸,也未必不是一种积极.淡是一种醒悟和超脱,坚持有所不为,然后才能有所为."
 
  希望妈妈找到幸福 
  希望亲人朋友都能健康,如意
  希望在这一年里我能学会宁静的力量
  
 红心红心红心
4/28/2008

Tomorrow is Your Day

 
             Happy Birthday to Meimei 微笑
                                               
2/3/2008

绵羊新发型

 
                               
 还是只老绵羊悲伤
12/7/2007

大雪

 
     今天农历大雪.整理书架时掉出亚琴前段时间写给我的一张纸条:
 
                踏雪寻梅
             雪霁天晴朗,腊处处香
             骑驴桥边过,铃儿响叮当
             响叮当响叮当响叮当响叮当
             好花采得瓶供养
             伴我书声
             共度好时光
 
   彩虹彩虹彩虹    太阳太阳太阳     红玫瑰红玫瑰红玫瑰     灯泡灯泡灯泡    星星星星星星
 
              
11/19/2007

is everyone ok?

 
   今天下午的西方文论突然取消了.心情明媚地回到宿舍却不知道该怎么安排突然多出来的一个半小时.漫无目的地看着MSN里那一长串好友图标,一个一个地打开他们,她们的space.认真地读着每一篇日志,看着可爱的图片,忽然发现这些和我生活曾紧密相联的朋友已经开始了新的精彩.心里莫名地哀伤.
  记得我跟Yvette说我一定会去香港读研,让她等着我;跟啃泥说,我去香港就做他"女朋友";跟彭瀑姐说去美国也不错;跟Maki说等她做了老师,我就去日本看她;跟Jan说我一年内回欧洲他...
  但现在的我还是在原地,想着这些记得.
  真怕这些和我分享过辛酸与甜蜜的朋友永远只能在MSN上见面
  真怕他们,她们会忘了我
  真怕我会忘记这些记得
 
 
                 
11/17/2007

那些花儿

 

    红心 红心红心   彩虹彩虹彩虹   红玫瑰红玫瑰红玫瑰 

  

    回到学校都快一个月了,却似乎还是能清晰地闻到欧洲大陆上泥土混杂着败草的芳香,听到广场鸽子扑扑扇动翅膀的声音,感受到阳光穿过树杈洒在我身上暖暖的感觉.许多场景在睁眼闭眼间,在心里的某个角落干燥,发酵,升腾出某种情愫.这种情愫支撑着我,让我在日常的繁杂中仍保持着某种胸怀与心境.

 

  忽然发现再次拿起高英和文学书,我不再只是为了考试,我能体会到它们所表达的心情.昨天在文学书上遇到的一段话让我有能力把这几个月的体会用文字表达出来.

 

  "熟悉的地方景色在我们心中产生的并不只是转瞬即逝的快感,而且是未来岁月的食粮和支柱.我们中间有不少人,在面对浩瀚无涯的海洋时,在沐浴着灿烂的阳光时,常会觉得,如果每天能见到这种景象,就能使我们开阔胸襟,净化灵魂.我们总是恋恋不舍而且切望保存这一类印象,以便使它们一再发挥作用.或者是每当我们见到美丽的风景,尤其是在旅行途中见到了这种景色,因而清楚地意识到不久就难以重新领略时,我们总是尽可能驯服地听任眼前的画面给我们的记忆留下牢固深刻的印象.我们常会不自觉地回想起那些美景,因为我们的心灵常会情不自禁地要从美好的记忆汲取勇气的力量.那些与阳光照射下的花朵和枝柯交接的树木有关的记忆."

 

  蓝得很纯净的天空下,高低起伏的山坡上慵懒地散落着几只奶牛.白色的学校巴士载着天使在山间颠簸.远处的桦树丛在阳光的照耀下发出金色的光芒.对了,还有尖顶的小红木屋.它们镶嵌在山谷里,在树丛后,在下一个转弯处.这画面永远地刻入了我的心里,可能因为那时刚好一束阳光射入车内,一直洒向我的心里.我记得我当时跟Jan说我想下去照相.他说更美的还在后面呢......

10/30/2007

教训

 
  生活不可能总是一帆风顺.是因为风暴,我们才会学会反省,珍惜拥有,感激支持...
 
  本来应该先总结一下波兰行的,但我想先写写21世纪.
  
  暑假因为无聊我拍了DV,寄给组委会后,我便开始准备波兰实习.却得知进入了电话面试,在办公室嘈杂的环境和国际长途的噪音里,我和面试官聊了不到5分钟,他就匆匆地挂了电话.然后我开始准备保研考试.直到进入地区决赛的名单公布了好几天,我才想起这回事.一查居然进了.接着便是忙着改机票,移交工作,farewell,找辅导老师,定文学朗诵,改演讲稿...
 
  在一个星期的准备里我真的尽了我最大的努力.27号和刘老师赶到长沙,晚上抽签.上帝给了我No.1.不过对我的心理影响其实很小,毕竟当时希望之星湖北决赛时我也是一号选手.第二天,我的比赛出奇的顺利,即兴演讲和问题回答都考到了我准备过的问题.老师们也都开始恭喜我.但在一整天的观摩中,我都努力地让自己平静,认真地听每个选手的演讲,虚心地向他们学习.我很庆幸自己能有这次机会认识这么多优秀的朋友,他们不仅英语流利更重要的是你能清晰地感受到他们闪烁的智慧和那份年轻人对自己的国家和社会的责任感.
 
  颁奖时,当念到我是二等奖时,我努力带着微笑走上讲台.在台上我在找刘老师,我怕她失望.说真的,我是很难受.但绝对不是为自己.从一开始我就抱着玩的态度,一个星期的准备,我根本就不配进前十.我难受的是觉得自己丢了学校和老师的面子,是让黄哲失去了这次机会.我相信他肯定会比我做得好,因为我们对比赛的态度就不一样.
 
  从赛场到宾馆的路上,我一直在想自己哪里没做好.我觉得这次失败是偶然中的必然.任何的成功都必须有扎实和长期的准备--渊博的知识,独特的见解和王者的心态.象我这样的机会主义者是不可能登上最高领奖台.
 
  今天一大早就赶去上高英课.这是我2个月来上的第一节课.抱着字典,背着书包的感觉很好.我知道我以前积蓄的实力和运气已经用完了.现在的我,一切从头开始,认真学习,塌实努力.为了有一天,如果我还有这样的机会,不再让任何人失望......
 
            
10/10/2007

不求但尽人意 只求无愧我心

 
 " To build courage when courage seems to fail;
     to regain faith when there seems to  be little course for faith;
     to create hope when hope becomes forlon."
 
   " They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid. They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face stress and spur of difficulty and challenge; to learn to stand up in the storm but to have compassion on those who fall; to master yourself before you seek to master others; to have a heart that is clean, a goal that is high; to learn to laugh, yet never forget how to weep; to reach into the future yet never neglect the past; to be serious yet never to take yourself too seriously; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatnesss, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength. They give you a temper of the  will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, a freshness of the deep springs of life, a temperamental predominance of courage over timidity, of an appetite for adventure over love of ease. They create in your heart the sense of wonder, the unfailing hope of what next, and the joy and inspiration of life."
 
      They are DUTY, HONOR and COUNTRY.
 
                                              Quoted from speech of MacArthur for self-encouragement
 
                                                           
 
9/29/2007

新的起点

 
                                9月28日,星期五,晴 太阳
  
  今天我的大学四年有了一个结果.朋友笑说我很懒,从高中保到大学,再从本科保到硕士.我想哓萌和小密肯定会鄙视我的选择.一个月前的我还信誓旦旦放弃保研,坚决出国.而现在还是选择了这条最轻松的路.我想我曾经梦想的剑桥对于我而言可能只能是一个景点了.
 
  但我知道我向往前进的心永远不会停止努力.剑桥之于我可能只是景点,但我会努力让剑桥把我视为风景.接下来的两年半还有好多书要读,好多地方要去,好多事要经历...
 
  生活自然会有它的精彩 
 
      祝每个人在这悬着的半年,都好好的:
      晓萌、首晨、冰冰、鱼和她家小毛、刘行健组长、闫迅同学。。。全奖出国
      小密和她的武文同学、希希、赵颖、Lizzie、张欣。。。金榜提名
      金怡、珍岚、猪珊。。。保研顺利
      思维、亚琴、晓英、汤宝宝。。。工作如意